@Pista Kis Exportáljuk.

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@gabroca: Az nem olyan biztos. Ha importáljuk egy vagy több magyar securitys személyében a kelet-európai tempót,akkor Arnold is az idők végezetéig vár a sátor előtt. twn.hu/2018/08/16/nem-engedtek-be-schwarzeneggert-a-budapesti-gucci-boltba

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@Ducasse: na akkor mégiscsak igaza van azoknak, akik azt mondják, hogy erősebb. A sima augustiner majd 1%-al kevesebb:
www.biershop-bayern.de/augustiner-lagerbier-hell-9-flaschen.html
De itt is ezt mondják: www.daswiesnzelt.de/oktoberfest-info/wie-viel-prozent-hat-das-wiesnbier/

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

Én is sietnék Lederhose-t venni, de a nem kínai verzió bárhol kb. 300 euró környékén nyit. Oktoberfest környékén fogadjunk sokkal több. Annyi pénzért sok sört adnak. És az csak a nadrág. 2Rule pólóval és baseball sapkával furcsa lenne egy bőrnaci. Plusz szandál.
Egy komplett ruha normál áron min. 500. A kínai 110 %nájlon nem menő.
Kövezzetek meg, de én nem állnék sorba 5-6 eurós (11/2) korsó sörért,amikor ott a boltban 1 euró ugyanaz (hasonló) a sör üvegben, egy étteremben csapolva 3-4. És azért a sok pénzért még le is hánynak esetleg...
Szerencsére nem vagyunk egyformák.

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

A Festbier egy 6%-körüli alkohol tartalmú Märzen típusú sör. PL.:Itt az Augustiner. www.biershop-bayern.de/augustiner-oktoberfestbier-9-flaschen.html
A szerző valószínűleg keveri a tavaszi Münchener Starkbierfest ( www.muenchen.de/veranstaltungen/events/starkbier.html ) söreit az Október feszt söreivel. Úgymint: Animator: 19% von Hacker-Pschorr. vagy az Aviator: 18% Airbräu am Münchner Flughafen vagy a Simonius: 17% Giesinger Bräu.

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@gabroca: ahhoz képest elég sokan szoktak bent lenni :P

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

állítólag bejutni sem lehet egy sátorba...(persze ha te vagy Arnold akkor talán...)

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@alalala: Tudom én azt, annak is vettem, és sorry, ha kicsit szarkasztikusabban reagáltam a kelleténél. Te voltál nekem a nap hőse az első kommenteddel! :)

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@wanderlust13: nyílván nem magyarra gondoltam, hisz a többi kifejezést sem magyarra fordítottad. Szerintem nem kell magad megerőltetni, de amúgy sem bántásból írtam, csak egy kedves észrevétel lett volna.

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@alalala: "Október ünnep" jó lesz, vagy eroltessem meg jobban magam? :P :D
De amúgy puszi&pacsi :))

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@Moin Moin: - Nem tudom, hogy a landshuti nightlife milyen, de én 5 évig éltem München kellos közepén, mozgolódtam az éjszakában és láttam eleget, szóval de, München az anyagiasságról és a sznobizmusról szól. :) És én ezzel soha nem tudtam azonosulni.
- De, az Oktoberfest Bier MINDIG erosebbre van fozve, 6-7% az alkoholtartalma, sörháztól függoen.
- "már ha jelentelek ezek a szavak neked valamit " - erre inkább nem is reagálok ;) Inkább arra lennék kíváncsi, hogy mit értesz "nyilvánvalóan nem bajorok" alatt?!

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

@Moin Moin:
"az sem igaz, hogy itt minden a "mivanrajtadról" szólna"
Nem szól minden arról. Pl. engem sem érdekel a másik miben (kivel/mivel/hova) jár, mindenesetre én ilyen sznob várost még nem éltem.

"Egyáltalán nem általános, hogy a sörfőzdék Oktoberfestbierjei erősebbek lennének"
Nem általános, mégis mindenki azt mondja. Legalábbis az én környezetemben. Bár annyira sosem érdekelt, hogy utánanézzek. Lehet, hogy tényleg nem erősebb, mindenesetre az általános vélekedés az, hogy az ;)

"Nincs annál nevetségesebb/gusztustalanabb, amikor nyilvánvalóan nem bajorok Trachtban feszítenek"
Nyilvánvaló alatt mit értesz? Ázsiaiakat? Vagy feketéket? Ha már bayernben születtek, de a szüleik bevándorlók voltak az már bajornak számít vagy inkább ők se vegyenek fel trachtot? Vagy az akcentus a probléma (a magyarok itt valóban kiesnek a nyilvánvalóan nem bajorok közül, ill. az itt élő németek nagy része is). De azt meg az oktoberfesten úgysem hallod ¯\_(ツ)_/¯

Egy személyes észrevétel: az oktoberfestet elfelejtetted lefordítani :P

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

Hát... Nem tudom, hol és miképpen éltél Münchenben, de:
- A város (de Stod) éppenséggel nem "hideg és távolságtartó" - és az sem igaz, hogy itt minden a "mivanrajtadról" szólna.
- A város nem "élettel és elképesztő energiákkal" telik meg olyankor, hanem idióta, lármás, bortányosan viselkedő, fiatal külföldi részegekkel (mindkét nemből), akik - ahogy írod - üvöltve énekelnek az asztalok tetején...:-)
- Egyáltalán nem általános, hogy a sörfőzdék Oktoberfestbierjei erősebbek lennének - ki is basznának magukkal, hiszen a jónép hamarabb bebaszna és kevesebbet vedelne...
- Nincs annál nevetségesebb/gusztustalanabb, amikor nyilvánvalóan nem bajorok Trachtban feszítenek (általában valami ócska, olcsó utánzatban...). A Tracht ui. nem valami buliruha, vagy karneváli jelmez, mint a kölni Karnevalsmütze, hanem évszázados hagyomány, amely identitást és kultúrát fejez ki - már ha jelentelek ezek a szavak neked valamit! Pl. a feleésgem sem bajor (szász származású), így eszébe sem jutna "boarische Diandlbe" öltözni... Nem is értem, hogyan választottad azt a három Diandlt: hiszen minden tájegységnek más és más a saját Trachtja. Pl. én, landshuti eredetű lévén, fel nem vennék rövid (combközépig érő) Lederhosét, mert a miénk ("onsr Troch'") térd alá ér. A háromszékiek sem öltöznek be Küküllő-vidékieknek és viszont.:-)

Bejegyzés: Oktoberfest - az üveghegyen innen, a sztereotípiákon túl

Ha van hely ahova soha nem szeretnek eljutni az izrael..
Ettol fuggetlenul jo kis cikk, de a nem kell elolvasnom a kis meleg gyerek gondolatait arrol hogy tudjam mi fele emberek ezek, sajnos kozelrol nap mint nap megismerhettem oket, es munkam miatt betekintest kaphattam remek dogmatikus eletukbe

Bejegyzés: Jeruzsálem, az Arany Város

Én nem nagyon ismerem a konyhájukat, így a "szakszavakat" kiírom majd. :)
A Jeruzsálemről és a Holt-tengerről szóló posztod meg várom!

Bejegyzés: Tel-Aviv, a szívrabló

Nálam is megkezdődött a visszaszámlálás, szeptember közepén megyek ki. Köszi az összefoglalót. A kis levél azért érdekes. Meggondolom, hogy mit pakoljak be :D

Bejegyzés: Izrael, szeretlek!

@tomfree: Ohh, hát ezt igazán sajnálom. :( De remélem hamarosan tudod pótolni, a wizzair elég jó áron repül hetente többször Debrecenből és Budapestről is (Debi nyilván olcsóbb).

Bejegyzés: Tel-Aviv, a szívrabló

@Circus: Akkor ideje újra ellátogatnod oda, és jobban megnézni magadnak TLV-t! :) Engem a katonák furcsamód nem zavartak, ez engem is őszintén meglepett, mert amúgy tök paranoiás tudok lenni néha. :)) De sok embertől hallottam már hasonló véleményt, mint a Tiéd.

Bejegyzés: Tel-Aviv, a szívrabló

@adamskij: Javitottam, köszi, bár a hozzászólásod stílusával azért vannak problámáim. ;)

Bejegyzés: Tel-Aviv, a szívrabló

kaotikus - szívesen!
káosz máshol lapul, pl a nyelvtudásodban. amúgy meghozta a kedvem egy télből tavaszba ugráshoz, szuper

Bejegyzés: Tel-Aviv, a szívrabló